はい、できます。
米沢キャンパスで実証実験のため展開されているeduroamは、通常は商用ISPよりインターネットに接続されています。そのため、SSHやVPN接続サービスを利用することにより、学内コンテンツに接続できます。
米沢キャンパス内で接続するためには、米沢キャンパス独自の無線ＬＡＮ「YUNET」のソフトウェアが利用できます。ダウンロードサイト：https://b.yamaga…
また、学外のeduroamから接続するためのは、外部接続用専用ソフトウェアが必要になります。詳しくは、山形大学工学部学術情報基盤センターまで問い合わせ頂けますと幸いです。
【関連講義】
・サイバーキャンパス「鷹山」,山形大学のeduroamの使用方法1)
高等学校 > 高校公民 > 政治・経 > 独立行政 > 大学共同 > 国立情報 > 大学間無 > 山形大学のeduroamの使い方,大学間無線ＬＡＮローミングプロジェクト（UPKI, eduroam）
仁科 辰夫,サイバーキャンパス「鷹山, 講義ノート, (2009).
(1) 高等学校 > 高校公民 > 政治・経 > 独立行政 > 大学共同 > 国立情報 > 大学間無 > 山形大学のeduroamの使い方,大学間無線ＬＡＮローミングプロジェクト（UPKI, eduroam）
仁科 辰夫,サイバーキャンパス「鷹山, 講義ノート, (2009).
仁科 辰夫,サイバーキャンパス「鷹山, 講義ノート, (2009).